Ґудзик і куля
- 🎭 СИМОН ПЕТЛЮРА — обвинувачений, злий привид українських мемів
- 🎭 ВЕДУЧИЙ / ПРОКУРОР — цинік, шоумен, пекельний Грімм
- 🎭 СВІДОК З ГАЛИЧИНИ — дід у кептарі, гуцульсько-мемної природи
- 🎭 СВІДОК-ЄВРЕЙ — гідний спадкоємець трагедії
- 🎭 СВІДОК-БІЛЬШОВИК — ідеологічний ідіот у шинелі
- 🎭 СТЕНДАПЕР — стендап-пророк, тригер усіх таборів
- 🎭 ДОНЬКА-АРХІВІСТКА — мовчазна з ніжною люттю
- 🎭 ЗІНА — архівна відьма, матюкається, палить істину як цигарку
- 🎭 ІНТЕЛЕКТУАЛ — професор метафор без хребта
- 🎭 ТІНЬ ШВАРЦБАРДА — мовчазна куля
- 🎭 ГОЛОСИ ЗАЛУ — гул сумління
АКТ І: ОБВИНУВАЧЕННЯ
(Пекельна студія. Неон. Дим. Табло “ЕФІР ІДЕ”. Глядачі — тіні історії. На сцені — мікрофон і попіл.)
ВЕДУЧИЙ
Вітаю, панове з минулого. Вітаю вас, істоти різного ступеня декомунізації!
Сьогодні — спецефір, бо на лаві підсудних: генерал без армії, лідер без держави Симон Васильович Петлюра!
(З’являється ПЕТЛЮРА. Утомлений, але очі як кулі.)
ВЕДУЧИЙ
Пане Симоне! Вас звинувачують у наступному:
1. Проїбав державу.
2. Здав Галичину.
3. Не зупинив погроми.
4. Став логотипом замість людини.
Що скажете?
ПЕТЛЮРА
Скажу чесно: пахне хуйньою. Але якщо вже викопали — слухаю.
СЦЕНА: СВІДОК З ГАЛИЧИНИ
(На сцену влітає дід — гуцул, шапка збоку, кептар у крові й дьогті, з-за пояса стричка та молитовник. Очі — два палаючі «НАХРА?!»)
СВІДОК З ГАЛИЧИНИ
(грюкає посохом)
Та ти, холєро францова, нас здав як гнилий бурсак!
Ми під Львовом клалися, як дурні, в болоті,
а ти тим часом у Варшаві з Пілсудським блудну державку вичарковував!
(Показує зламаний ґудзик. Голос тремтить, мов трембіта на морозі)
СВІДОК З ГАЛИЧИНИ
— Оце, пане Прокуроре, не речовий доказ — це ридання покоління!
Зламаний ґудзик… Блядь, Ґудзик! От що лишилось від Галицької Армії.
Ґудзик, блядь! Бо ти рішив, що ми — вклад в переговори.
А ми — не вклад! Ми — кров, розумієш?!
ПЕТЛЮРА
(зітхає важко)
Я не зраджував. Я балансував на лезі.
Польща — то не “союз”, то ножиці в горлі.
Я не пив чай з Пілсудським, я ковтав приниження —
бо або ми разом, або вас виріжуть під Калушем, як гуску.
(Тиша. Навіть Зіна мовчить.)
ПРОКУРОР
(після паузи)
— Гарна мова. Сльоза, логіка, геополітика.
Але от що, пане обвинувачений:
чи вирізали б їх під Калушем гірше, ніж здали їх під Варшавою?
(Із залу гул: частина кричить «Ганьба!», частина — «Та дайте йому слово!»)
ПЕТЛЮРА
(стишує голос. Його погляд — пряма лінія через століття)
— Гірше? Можливо. Але тоді хоч знали б, за що вмирали.
А так — жили, не розуміючи, кого зрадили: себе чи одне одного.
(на видиху) — Інколи поразка зі зброєю — не так принизлива, як виживання без обличчя.
СВІДОК З ГАЛИЧИНИ
(обурено)
Та ти би вже краще з чортом підписався, ніж з тим ляхом договір!
Бо як Польща “допомагає” — то це потім кордони по горлу ріже!
ПЕТЛЮРА
(різко)
Я знав. Але що мені лишалося —
мати союз чи мати пізд*ць?
Реальна політика, блядь, не питає, з ким ти хочеш —
питає, з ким хоч можна ще не здохнути.
(Зал вибухає — частина аплодує, частина кричить «Фу!»;
Грімм усміхається, як хижак, що відчув кров)
СВІДОК З ГАЛИЧИНИ
(люто)
Та хоч би сказав! Хоть листа кинув, хоч в дупу собі той союз засунув — але сказав би!
ПЕТЛЮРА
(дивиться в очі)
А я кожен вечір говорив. У подушку.
Бо навколо лиш або зрадники, або святі з кулеметами.
Мене не слухали. Мене штовхали. Я вас не продав, гуцуле. Я вас не витяг.
СВІДОК З ГАЛИЧИНИ
(стихає)
То й з тим і живи. Ми згоріли —
а ти тепер отут сидиш, як мем, як логотип на горняті.
То пий вже. До дна, куме.
ЗІНА
(з-за лаштунків, голосом наждака)
Та вгамуйтесь уже, хлопці з краю!
Половина фронтів не знала, де вони воюють, а ви мені тут “здав”.
Цей цирк називається: “Два отамани і нуль логістики”.
Мені б ваш союз у дупу, та вже повно — там усі договори лежать, від Бреста до Варшави.
(Темрява. Світло пульсує червоно-жовтим.)
СЦЕНА: СВІДОК-ЄВРЕЙ
(Сцена стихає. Лише слабке світло. Виходить СВІДОК. Пальто. На шиї — старий медальйон. В руках — пожовклі фото, документи, лист із плямою.)
СВІДОК-ЄВРЕЙ
(тихо, без театру)
Я не приходив сюди по пам’ятник.
Я приходив — бо кожна могила потребує свого імені.
(показує фото)
СВІДОК-ЄВРЕЙ
Ось — моя бабуся. Їй було 62. Вона пекла хали й читала німецькою.
Ось — мій дядько. Йому було 9. Його знайшли в річці.
І ось — Проскурів. 1919. Твої. Не вороги. Твої. І ти — мовчав.
Я не кажу, що ти наказував. Я кажу, що ти не зупинив.
— Отаман Семесенко — твій. І його мовчання — твоє.
(він кладе фото на стіл перед Петлюрою. Тиша. Потім — витягує лист)
СВІДОК-ЄВРЕЙ
— Це — лист із Проскурова. Пляма — не чернило. Це кров.
І в ньому — не прокльони. Там просто написано:
“Ми не знали, за що. Але знали — від кого.”
(Петлюра не підводить очей. Зіна не дихає. Грімм не втручається)
СВІДОК-ЄВРЕЙ
— Я не прийшов судити. Я прийшов — щоб ти почув.
Бо мовчання — це теж дія. І ти діяв. Глухотою.
(Пауза.)
ПЕТЛЮРА
(хрипко)
Я не мовчав. Я кричав у наказах. Я рубав підписами.
Я карав тих, кого міг.
Але що таке “влада” в країні, де генерали вчора ще були селянами,
де отаман тримає сотню, бо має три пляшки самогону?
Що таке “команда”, коли армія — це злість на двох ногах?
СВІДОК-ЄВРЕЙ
(твердо)
То значить, твоя влада — не влада. А камуфляж.
(Петлюра опускає очі. Вперше — не втома, а сором)
ПЕТЛЮРА
(пошепки)
— Я не встиг збудувати армію. Я встиг тільки зібрати біль. І пустити його в бій.
(дивиться просто)
Я не прийшов виправдовуватись. Я прийшов — не тікати.
Бо якби я знав, що так вийде — я б таки згорів із ними.
Але я жив. І цього мені ніхто не простить.
СВІДОК-ЄВРЕЙ
(тихо)
Я не прийшов прощати. Я прийшов — щоб ти почув,
що кожного разу, коли тебе носять на прапорі,
десь у землі — все ще гниє мовчання.
(пауза)
СВІДОК-ЄВРЕЙ
А тепер скажи: Ти плакав?
ПЕТЛЮРА
(після довгої паузи)
Ні. Я записував.
ЗІНА
(виходить повільно. Говорить, як бинт, що ріже рану)
Ви хоч раз бачили армію, яка слухає папір? Я — бачила. В музеї. Пластмасову.
А тоді? Тоді кожен п’яний з шаблею думав, що він Бог.
Ви хочете ідеалу. З наказом у золотій рамці. Історію з мармуром і “без плям”.
То йдіть і повитирайте багно з колективного взуття.
Бо це не Петлюра мовчав — це ви, блядь, всі разом — підписались тишею.
(Мовчання. Зі стелі повільно падає сторінка з архіву. Світло гасне.)
ПРОКУРОР
(із темряви, без сарказму)
— От і все, пані та панове. Суд відбувся.
Але не над Петлюрою. А над нами.
Над пам’яттю, що боїться плям,
і над совістю, що кляне без дзеркала.
СЦЕНА: СВІДОК-БІЛЬШОВИК
(Бахкає марш. З диму виринає СВІДОК-БІЛЬШОВИК. У нього — засмальцьована гімнастерка, плакат “Вся влада — мені!”, з рота смердить газетою “Правда” 1927 року. В руках — червоний прапор. Лупить прапором по підлозі.)
БІЛЬШОВИК
(істерично)
Народ тебя вазненавіділ, пєтлюро-ґандоніщє!
Патаму шта ти — фантом! Мішок с воздухам, шо звінєл тризубом, а внутрі — ніфіга.
Гдє твої заводи?! Гдє раскулачіваньє?!
Гдє “Кто ні с намі — таму в магілу?!”
(Пауза. ПЕТЛЮРА нахиляється. Піднімає порожню гільзу з підлоги. Говорить спокійно — і кожне слово звучить, як клац затвора:)
ПЕТЛЮРА
Перша.
Я не вбивав селян за мрію — я йшов з ними на смерть.
А ти — різав горло вночі, називаючи це реформою.
(клац)
ПЕТЛЮРА
Друга.
У мене була армія з голих ніг і дірявих гвинтівок — не з наганів донощиків.
А ти — будував державу з трупів і звітів про “успішну колективізацію”.
(клац)
ПЕТЛЮРА
Третя.
Мене любили або ні — але я жив з відкритим обличчям.
А ти — в капюшоні історії, як щур із портфелем.
Тебе навіть твої діти прокляли.
(пауза. Петлюра піднімає очі. Повільно.)
ПЕТЛЮРА
А тепер слухай, ти, пліснява революції:
Я — програв, бо казав правду.
А ти — виграв, бо навчився брехати з посмішкою.
Тобі мали б ставити пам’ятник… зі сміття і крові.
(БІЛЬШОВИК сміється, як іржа на металевій совісті)
БІЛЬШОВИК
— Ага! Бо ти — слабкий! Бо ти — не встиг! Бо ти — не вбивав досить швидко!
ЗІНА
(плюється на підлогу)
Ти, червоне тупе ехо, закрий рота!
Бо він не був ти, падло. Бо він не жер дітей революції, як ти.
Бо його страх — був людський. А твій — це страх, що хтось доживе до правди.
Твоя революція пахне мертвими селами і протоколами допитів.
Порядок у вас був? Та такий, що діти боялись запитати, де їхній тато.
Не мели мені про “народ” — ти ним підтираєшся від 17-го року.
Стій з прапором, як труна з гаслами — і гни далі.
СЦЕНА: ДОНЬКА-АРХІВІСТКА
(виходить повільно. В руках — тека з написом «ВУНК. 1919». Відкриває. Читає спокійно, як вирок)
АРХІВІСТКА
— “Київ, 1919. Розстріляно 12 000. Без суду. Без слідства.
Одеса, Миколаїв, Херсон — ще 14 000. За саботаж, за хліб, за погляд.”
— “Катеринославщина. Повстанці Махна — знищені. Села — спалені.
Селяни — заручники. За кожен пуд хліба — кров.”
— “Наказ №...” (зупиняється)
— Та що там номер. У вас усі накази — без імені. Бо імена — в ямах.
(вона кладе теку на стіл. Поруч — червоний прапор. Поруч — ґудзик. Поруч — мовчання)
(Більшовик завмирає. Прапор із гучним ляском падає.
У залі — тиша. Наче хтось поставив на паузу саме пекло.)
СЦЕНА: СТЕНДАПЕР
(Темрява. Світло — пряме, як обстріл. На сцену виходить тип у светрі з плямою і виразом “я читав історію, на жаль”.
Мікрофон: потрісканий, як репутація під час Визвольних Змагань.)
СТЕНДАПЕР
Значить, Симон Васильович. УНРівський Дон Кіхот із кулеметом: мав ідею, не мав армії, вмер.
Його шанують ті, хто на “воював” забув дописати — “але програв усе, що міг”.
Його ненавидять ті, хто думає, що “отаманщина” — це TikTok.
А решта — просто бояться вимовити його прізвище, бо хтось із коментаторів у фейсбуці скаже:
“Ага! Значить ти за…”
Петлюра — це історична драбина, на яку всі лазять, але тільки для того,
щоб насрати зверху на когось іншого.
(пауза)
СТЕНДАПЕР
І от приходиш ти додому, включаєш якусь програму, а там знов:
— “Чи був Петлюра героєм?”
— “Чи був він зрадником?”
— “Хто винен у погромах?”
А правильне питання — “а де, сука, була ваша держава, коли він її витягував зубами з багна?”
СТЕНДАПЕР
Йому закидають антисемітизм, поразку, недержавність, слабкість, а він — сам.
Проти всього. Без підтримки. Без тилу. Без шансів.
І найгірше — виявився живим, коли треба було бути міфом.
(посміхається криво)
СТЕНДАПЕР
Тому, друзі,
якщо хочете дійсно українського героя —
візьміть того, хто про*бав усе, але досі заважає вам спати.
(Темрява. Голос із залу: “А меми можна?”)
СЦЕНА: ЗІНА
(Зіна читає накази з планшета. Слово — як обріз.)
ЗІНА
Наказ 131 — карати за погроми.
204 — вигнати отаманів.
І ще лист: «Я боюсь, що Україна не готова».
Тепер кажи: чому тебе не читають, а тільки дрочать на образ?
ПЕТЛЮРА
Бо я — як стара карта.
Кожен малює нові межі.
Але земля під нею та ж.
ЗІНА
Сильно.
Але мертвих не слава лікує — а тиша.
Сиди. Ми ще не закінчили.
АКТ ІІ: ВІДПОВІДІ Й ВІТЕР
СЦЕНА: ДОНЬКА-АРХІВІСТКА
(Світ стає тихим. Сцена — архів. Донька тримає пожовклу теку, як хрест. У голосі — ніжна лють.)
ДОНЬКА
Це твої листи. До Винниченка. До дружини. До себе.
(Пауза. Витягує аркуш.)
ДОНЬКА
Тут написано: "Я боюся. Але мушу виглядати як мужній. Бо народ не пробачає сліз."
ПЕТЛЮРА
(ніжно)
Бо якби страх став валютою — ми б виграли цю кляту війну.
ДОНЬКА
А якби щирість була прапором — тебе б носили не в портретах, а в пам'яті.
СЦЕНА: ІНТЕЛЕКТУАЛ
(На сцену виходить ІНТЕЛЕКТУАЛ. Гіпсовий погляд, руки в повітрі, мов ловить сенси.)
ІНТЕЛЕКТУАЛ
Ми не можемо редукувати постать Петлюри до унітарного контексту,
бо вона — гібридний кластер на межі національного архетипу й колоніального відчаю.
ЗІНА
(з темряви)
Та йди ти нахй, професоре астралу. Тут не кафедра. Тут піч. Тут мертвий говорить.
ПЕТЛЮРА
(посміхається криво)
І вперше я чую хоч щось чесне за останні сто років.
СЦЕНА: ТІНЬ ШВАРЦБАРДА
(Тиша. Постать з’являється. Не говорить. Просто стоїть. Очі — вирок.)
ПЕТЛЮРА
Ти не був вбивцею. Ти був наслідком.
Моє серце вже було розірване, ти просто поклав крапку.
(Пауза. Тінь лишається.)
СЦЕНА: ГОЛОСИ ЗАЛУ
(Скрип. Стеля. Темно. Зал починає звучати. Шепіт. Гул. Крики. Сміх. Плач. Усе разом.)
ГОЛОСИ
— Зрадник!
— Герой!
— Я його бачив на шкарпетках!
— Всі винні.
— Історія — порнуха з моралітетом.
— Слово — це зброя.
(Темно. Камера блимає. Пауза.)
ЗІНА
(в камеру)
Ми не можемо повернути життя. Але можемо перестати брехати.
(Гасне світло. Лунає марш УНР у лоу-фай версії.)
ЗАВІСА.
ПОСТСКРИПТУМ: АНЄЛЯ З КОРОСТЕНЯ
(Сцена порожня. Лише лава. І чайник. Вона сидить. П'є. Говорить, як той, хто усе пережив і вже втомився кричати.)
АНЄЛЯ
А я вам скажу, діти мої незаспокоєні...
Коли мій перший чоловік ішов воювати за Австрію — я пекла хліб.
Коли другий — за УНР, то я ховала хрестик, бо грабували “національні”.
А третій вернувся з НКВД — та так мовчав, що страшніше, ніж крик.
Я бачила всіх ваших героїв. Той кричав. Той стріляв. Той писав.
А держава — вона, блядь, як дитина в сиротинці:
кожен намагається всиновити, але ніхто не хоче годувати.
Ви хочете правди? Окей.
Правда — це те, що залишилося після всіх прапорів.
Плакати вигоріли. Гімни змінювались.
А я... я досі варю чай на дровах. Бо газ то дали, то відібрали.
Як і надію.
(випиває)
То тримайте свою Україну, тільки, прошу:
не несіть її знову на багнеті. Бо нею вже досить накрито ям.
(дивиться в зал)
І не сперечайтесь так голосно.
Мертві — слухають. А їм і так несолодко.
(Темрява. Стук чайника. І ще довгий, тягучий ковток тиші.)